Alors que la famille Sutton est en pleins préparatifs pour l'anniversaire de Taylor, Eddie et Lund arrêtent Bishop, sur le point de tuer un jeune homme dans la rue