- Wydanie oryginalne
-
Dane wyjściowe platformy
- Poprzedni odcinek S02E13 - Bad Medicine
- Numer S03E01
- Czas trwania odcinka 44 minuty
- Kraj Stany Zjednoczone
- Język oryginału Angielski
- Gatunki Działanie, Przestępczość, Dramat, Zachodnia
-
Linki zewnętrzne
StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB -
Ostatnia aktualizacja
25 juillet 2026 - 19:15
na 11 bazach danych
The White Warrior
Walt a réussi à amener Branch chez le médecin de la réserve qui a pu le garder en vie le temps qu'il soit transféré dans un hôpital pour être opéré.
Il doit empêcher Henry d'être amené à Denver mais ce dernier a abandonné ses droits et a accepté le transfert. Il ne peut donc empêcher Mathias de l'y emmener mais promet de lui obtenir le meilleur avocat. Henry lui dit qu'il a tout l'argent qu'il faut dans son coffre.
De retour au bureau, il doit expliquer ce qu'il s'est passé espérant que Branch survivra. Il demande aussi au médecin de faire des tests pour voir si Branch a été drogué lorsque ce dernier, réveillé, affirme que David Ridges, mort, lui a tiré dessus. Il l'implore d'aller chercher les cendres du corps pour tenter de prouver ce qu'il dit.
