La relación entre Carmen y Francisco es cada vez más estrecha, pero nadie a su alrededor parece conforme con ello. Francisco le pide a la madre de Lucía que formalicen su unión a través del matrimonio, algo que Carmen acepta encantada. La tranquilidad de la pareja se rompe cuando a Francisco vienen a reclamarle una antigua deuda, por lo que tendrá que intentar reunir el dinero que debe antes de que sea demasiado tarde.
Diego, Fiti y Santiago preparan una escapada para irse a pescar. Cuando la salida es inminente llega el ex de Lucía. Fiti le reprocha a su amigo que se marche de casa dejándole el camino libre a Sergi, pero aunque con dudas, Diego decide no variar sus planes. Las dudas no dejan tranquilo a Diego y vuelve a casa antes de lo previsto.
Boliche ha perdido su perro y está dispuesto a cualquier cosa para recuperarlo. Sus amigos quieren echarle una mano en la búsqueda; todos creen que está en el cementerio y van hasta allí. Los chicos no resultan tan valientes como cabía esperar y se convencen de que están compartiendo espacio con un vampiro.
Włoski serial "The Cesaroni" to prawdziwa perełka dla miłośników komedii rodzinnych z nutą dramatu i romansu. Pierwszy sezon, będący początkiem przygód tej nietuzinkowej rodziny, składa się z wciągających odcinków, które ukazują codzienne życie Giulio Cesaroniego oraz Lucii Cudicini – dwojga ludzi próbujących połączyć swoje światy po stracie i rozwodzie.
Giulio Cesaroni, grany przez charyzmatycznego Claudio Amendolę, jest wdowcem wychowującym trzech synów. Jego nowa partnerka Lucia (w tej roli Antonello Fassari) to rozwiedziona matka dwóch dziewczynek. Wraz z ich wspólnymi dziećmi tworzą jedną wielką, chaotyczną rodzinę pełną charakterystycznych postaci i niekończących się przygód.
Jednym z głównych atutów "The Cesaroni" są doskonale wykreowane postacie. Marco Cesaroni, najstarszy syn Giulio (grany przez Matteo Branciamore), jest młodym mężczyzną o artystycznej duszy, który stara się odnaleźć swoje miejsce na świecie. Z kolei jego młodszy brat Rudi (Niccolò Centioni) często wpada w kłopoty typowe dla nastolatków, co dodaje serii jeszcze więcej kolorytu.