Jack i Locke wyruszają na poszukiwanie Claire i Charliego. Tymczasem Sawyer wraca do jaskiń po swoje lekarstwa, gdzie spotyka Sayida, który opowiada mu o pewnej Francuzce, którą spotkał w dżungli.