The Incident (1)

Voulant à tout prix modifier le futur dont ils connaissent l'issue fatale, Jack et Sayid tentent de mettre en oeuvre leur plan. Aidés de Jin, Kate et Hurley, ils se préparent à faire exploser la bombe à hydrogène qui est en leur possession. C'est à leurs yeux la seule façon de mettre un terme au projet Dharma. Mais pourront-ils changer l'avenir ? Parallèlement, Locke explique à Benjamin Linus qu'il n'y a pas d'autre solution que de tuer Jacob. Une traque débute alors avec Richard et les Autres, au coeur de la jungle. Mais trouver la piste qui mène à Jacob n'est pas une mince affaire. Quelque part sur l'île, des survivants du vol 316 arpentent un dangereux secteur, progressant avec un étrange paquetage...

Następny odcinek

S05E17 - The Incident (2)