Lucyfer i Chloe szukają związku między śmiercią audytora a kolonią nudystów. Tymczasem u Amenadiela zjawia się niespodziewany gość.