Don zabiera Betty w podróż służbową do Rzymu, gdzie odżywa ich małżeństwo. Niestety, rzeczy wracają do normalności po powrocie do domu. Podczas nieobecności żony, Pete zaprzyjaźnia się z nianią, którą zmusza do jednorazowego zbliżenia.