Hikaru, Umi et Fû n'arrivent pas à trouver le sommeil après leur retour sur Cephiro, chacune avec ses propres raisons...