Pendant que Ren Iruga vient mettre en garde les ennemis de la reine en leur expliquant la façon dont elle fonctionne, celle-ci se prépare à leur porter le coup de grâce avec l'aide de l'empereur.