Deborah powoli zdaje sobie sprawę, że Danny być może nie jest wcale podniecającym wynalazcą, za którego się uważał w 1776 roku i zaczyna poddawać w wątpliwość ich rozwijający się związek. By ją odzyskać, Dan chwyta się desperackich (i niepokojących) środków. Tymczasem Chris znajduje się pod czujnym okiem swojego mentora, dr Cobella, ponieważ stara się o uzyskanie stałego etatu na uczelni.