Adam, Andi, Don i Marcy planują wspólny wyjazd do Las Vegas. Teddy przestaje spotykać się z kolegami ze szkoły, spędza wolny czas z internetowymi kumplami, z którymi gra w gry wideo.