Adam pense que Don et Joe volent son bateau la nuit. Après qu'Andi fait travailler Kate au centre commercial, elle décide de renoncer à l'université.