Suivant un appel intérieur, Michaela découvre un mystérieux passager clandestin. Ben s'accroche à ses convictions. Caleb sort de sa cachette pour suivre une piste.