Rodzina Bundych idzie zgrać w kręgle. Na kręgielni Peggy spotyka Mimi, koleżankę ze szkolnych lat. Wraca pamięć o dawnej rywalizacji i nader częstych porażkach. Rodzina Bundych i Stoatzów postanawiają zmierzyć się w kręglach. Al i Peg uzupełniają skład swojej drużyny Steve’em, którego przedstawiają jako kuzyna.