Al będzie miał tydzień wolny od pracy. Peg już zaplanowała, co w tym czasie musi zrobić. Tymczasem zjawia się Steve z radosną wiadomością, że na pięć dni wynajął domek, nad jeziorem pełnym ryb. Al boi się, że gdy Peg się o tym dowie, zechce do nich dołączyć. Postanawia wyjechać chyłkiem, zostawiając kartkę, że musiał pilnie wyjechać na ryby.