Peggy wraca z zakupów niezadowolona: ledwo zdążyła się „rozgrzać”, a już skończyły się jej pieniądze. Wniosek jest prosty – Al za mało zarabia, nie potrafi utrzymać rodziny. Zaczyna szukać dla niego pracy, przegląda ogłoszenia w gazecie.