Peggy jest zmęczona, potrzebuje odpoczynku, chce wyjechać. Wkrótce nadarza się okazja: w domu Bundych zamieszkuje Marcy porzucona przez męża. Peg tłumaczy jej, że nie ma czego żałować, mężczyźni są beznadziejni! By pocieszyć przyjaciółkę, namawia ją na wyjazd do Las Vegas.