Kelly jest wściekła - musi odbyć praktyki wakacyjne (nocne) w stacji telewizyjnej, której nikt nie ogląda. Przy tej okazji matka mówi jej o czymś okropnym, z czym od dawna zwleka, ale nie chce, by córka dowiedziała się o tym na ulicy. Chodzi o prace - niestety, kobieta musi ja wykonywać, dopóki jakiś mężczyzna się z nią nie ożeni.