U Bundych znów kłótnie o samochód, jeden w rodzinie to za mało. Wobec tego Bud i Kelly wspólnie kupują drugie auto. Al ubezpiecza je jako pojazd rolniczy. Szybko okazuje się, że pomysł nie był najlepszy - już podczas wspólnej randki dochodzi do przepychanek i... groźnych pogryzień.