Al cieszy się, bo obejrzy w telewizji swój ukochany western "Hondo" z Johnem Wayne'em. Najpierw jednak musi naprawić schodek do piwnicy. Potrzebuje w tym celu odpowiednich baterii. Gdy w sklepie ma dojść do transakcji, system komputerowy nagle blokuję kasę i drzwi wejściowe. Bundy i inni klienci zostają uwięzieni.