Bundy musi ponownie zdać egzamin na prawo jazdy, gdyż jego dokument stracił ważność. Oblewa niestety test pisemny, po czym przystępuje do części praktycznej. Okazuje się, że egzaminatorem Ala jest... Bud, któremu ojciec niedawno kazał znaleźć prace, by chłopak sam zarobił na wyjazd na Oktoberfest. Syn ma teraz szanse się odegrać.