W następstwie stresującej pracy w obuwniczym Al nabawił się poważnego urazu do butów. Domaga się więc 4 mln dolarów odszkodowania. Firma ubezpieczeniowa przysyła detektywa, który ma stwierdzić, czy Bundy nie jest oszustem. Przez kilka dni bosy Al dzielnie się trzyma, kapituluje jednak, gdyż musi założyć buty, żeby zawalczyć o zwycięstwo w turnieju kręglarskim.