In Mexico, Bret tries to trick an American renegade into returning to the U.S. where he's wanted for murder.