Dans les champs inondés du nord-est du Dakota du Sud, Steve rencontre les conditions idéales pour une chasse au canard avec Cal et l'expert en gibier d'eau Sean Weaver.