Mia weiht Mario in ihr Geheimnis ein. In Centopia gelingt es ihnen durch Onos Hilfe, das Wasser von der Regenbogenquelle zu holen. Leider lauert ihnen mal wieder Rixel auf.(Text ZDF)