Ami grave le dessin d'un médaillon sur le corps de Rafael, son coach personnel. Un client demande à Garver de camoufler un ancien tatouage.