Ginie policjant. Podejrzani o zabójstwo bracia Escobar zabarykadowali się w budynku przy San Domingo 7212 wraz z zakładnikami, wśród których jest także Rico. Dzięki odwadze i refleksowi Tubbsa akcja z użyciem grupy szturmowej kończy się sukcesem.