W Miami "pracuje" Mendez, handlarz narkotyków. Działa bez pardonu, potrafi zabić za ładne buty. Sonny i Rico, wspomagani przez kolegów z posterunku, usiłują dobrać mu się do skóry. Niespodziewanie zyskują sprzymierzeńca - tajemniczego dziadka.