Ludzie Guzmana zabili Larry'ego Zito, który jako trener utalentowanego boksera Sykesa, nie godził się na podpisanie kontraktu. Śmiercią partnera najbardziej załamany jest Switek; cały posterunek mocno angażuje się w śledztwo. Guzman podpadł także większemu bossowi, który chce mu dać nauczkę.