Sprawy prywatne: Sonny jest związany z młodą lekarką Theresą, wkrótce chce się ożenić. Nagle jego życie się wali: okazuje się, że jego ukochana jest narkomanką. Policjanci rozpracowują właśnie gang Wyatta, handlarza narkotyków na wielką skalę. Zastraszona przez jednego z jego ludzi Theresa przekazuje im poufne informacje policyjne. Crockett zostaje zawieszony w obowiązkach gliniarza.