Wideo : Badge of Dishonor

Podczas jednej z akcji, w trakcie której Tubbs rozpracowuje dilerów narkotyków, grupa mężczyzn w strojach policjantów zabija wszystkich uczestniczących w transakcji - jedynie Tubbs, który ukrył się w wodzie, wychodzi z tego cało. Zdarzenie obserwuje stojąca w porcie bezdomna kobieta. Okazuje się, że jest ona detektywem. Dlaczego jednak do policji nie dotarł sporządzony przez nią raport?

Następny odcinek

S04E19 - Blood & Roses