Kaz szuka dysku myśląc, że zawiera przewodnik badań Olivera do testu, ale okazuje się, że uwięziony jest w nim złoczyńca o nazwie Wi-Fi. Kaz podłącza dysk do swojego laptopa, ale Wi-Fi wkracza w świat fizyczny i więzi Kaza w komputerze.