Frank et Emma étudient le suicide apparent d'un ancien agent du FBI qui enquêtait sur la mort mystérieuse d'un physicien nucléaire en 1945.