Rok 1968. Joyce doświadcza mizoginii ze strony swoich kolegów z Nowego Jorku. Rok 1972. Pomimo interwencji Douga, podczas występu w kultowym talk show nowa redaktor naczelna magazynu Minx wyjaśnia z czym walczyła i co chciała osiągnąć.