Briggs et son équipe d'agents secrets se rendent à Valéria, où ils doivent "désorganiser" une élection truquée sur le point de se dérouler.