Jim se fait enlever. Pour le libérer Barney doit voler une lettre d’accusations cachée dans un coffre-fort.