Cerise ne veut pas mettre les pieds dans les Grands Terriers; en effet, une mystérieuse infraction l'a rendue indésirable auprès des lapins locaux.