Akira apparaît, redonnant ainsi espoir au duo désespéré. Malheureusement, il refuse de rejoindre leur équipe lors du combat. Le trio va-t-il pouvoir remporter la bataille ?