Against All Odds

Avocat réputé hawn Mitchell est retrouvé assassiné à son domicile. Son meurtrier lui a asséné un coup de couteau mortel à l'abdomen. En arrivant sur place, Angie Flynn constate que la scène du crime ressemble à un cambriolage qui a mal tourné, sauf que le butin dérobé est dérisoire. Angie décide alors de s'intéresser à Deana Mitchell, l'épouse de la victime, mais aussi aux derniers clients de l'avocat. Oscar Vega l'aide dans cette affaire délicate à résoudre. Les pistes sont nombreuses. Ils interrogent les proches et les clients de l'avocat. Pendant ce temps, Manny est dans une mauvaise posture : il est arrêté pour acte de vandalisme...

Następny odcinek

S01E05 - Public Enemy