First Kill

Tom enseigne au jeune Hank quelques techniques essentielles de l'homme des montagnes. Les jeunes mariés Jake et Anika chassent l'élan dans un froid glacial ; Paul s'attaque à une infestation de blaireaux nuisibles ; Ray utilise la technologie de l'artisanat pour transporter sa viande d'élan hors de l'arrière-pays ; Aron et Jen se heurtent à une meute de loups qui rôde aux abords de leur propriété.

Następny odcinek

S12E03 - Gunpowder and Lead