Uzi i N zostają wezwani z powrotem do kolonii, by zbadać serię makabrycznych morderstw. Wszystko wskazuje na to, że sprawcą może być ktoś z ich przeszłości.