Całkowicie normalny odcinek osadzony w teraźniejszości. Nic dziwnego się tu nie dzieje. Tylko dlaczego na tym lustrze pojawiają się groźby?