Fluttershy tente de se surpasser afin de venir en aide à Rainbow Dash et aux autres pégases chargés de s'occuper d'approvisionner en eau Cloudstale, à la saison de la Pluie.