Podczas starcia Kakashi zostaje uwięziony w Wodnym Więzieniu. Naruto, pamiętając swoją obietnicę, odmawia ucieczki. Postanawia walczyć, mimo że sytuacja wydaje się beznadziejna.