Gibbs participe à une mission sous couverture pour la première fois aux côtés de Lala, alors que le NIS enquête sur la mort d'un marin de la Navy qui aurait pu divulguer des informations top secrètes menaçant la sécurité nationale.