Lorsque le meurtre de Pedro Hernandez est révélé, Gibbs fait face à un moment de vérité; mais alors qu'il a le plus besoin des membres de son équipe, la loyauté de l'un d'eux est remise en question.