La détermination de Lala à sortir Manny de la vie de gangster place l'équipe en position délicate, au milieu d'une lutte territoriale.