L'enquête sur le meurtre d'un contremaître de la Marine conduit Gibbs à mettre à jour une connection troublante entre le crime et la décision de Vance, le nouveau directeur du NCIS, de dissoudre l'équipe de Jethro...