Le prince Voivodine est à bord de l'Orient-Express à destination de Venise. Il ne se doute pas que Karst prépare un attentat contre lui. Fort heureusement, Kelly, qui voyage dans le même train, en informe Lupin.