Aflevering 3

Inspecteurs Marc en Xavier krijgen verschillende oproepen binnen van auto-inbraken. Eén man wordt maar liefst drie keer op heterdaad betrapt in amper één week tijd. Inspecteurs Marnix en Valentin zijn onderweg naar een man die al enkele dagen geen teken van leven meer heeft gegeven. Een ongeruste maaltijdbezorger stond er al meermaals voor een gesloten deur. Yoda van de Special Respons Unit klopt aan bij een veroordeelde die gearresteerd moet worden, maar de vader vertelt dat zijn zoon al lang naar zijn werk vertrokken is, al blijkt dat toch niet helemaal te kloppen.

Następny odcinek

S04E04 - Aflevering 4